Con motivo de la celebración del 4º Centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes, el próximo 12 de diciembre, lunes, a las 19,00 horas, en el Salón de actos de la Biblioteca Nacional de España (Entrada libre – Aforo limitado) tendrá lugar la presentación del libro “El Quijote universal. Siglo XXI”.
Este libro, con más de 1000 páginas y unas 60 ilustraciones de ediciones de todo el mundo, es un proyecto conjunto de la Asociación La Otra Andalucía, la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid y Antonio Machado Libros y cuenta con más de 140 traducciones de capítulos a lenguas de todo el mundo, 48 de las cuales es la primera vez que se acercan al Quijote.
En el acto intervendrán:
Francisco Sánchez, miembro de la Asociación La Otra Andalucía y director del proyecto;
José Manuel Lucía Megías, catedrático de Filología Románica de la Universidad Complutense de Madrid y coordinador de la publicación;
Aldo García de la editorial Antonio Machado Libros;
Federico Mayor Zaragoza, ex-Director General de la UNESCO, Presidente de la Fundación Cultura de paz y prologuista del libro;
Traductores del Quijote a diversas lenguas (35 hasta este momento). Al final se incluye relación de aquellos que, personalmente o mediante grabación, participarán en el acto junto con el capítulo traducido y la lengua respectiva..
El acto se retransmitirá en directo desde la página web de la Biblioteca Nacional (http://www.bne.es/es/Comunida
Más información en el siguiente enlace de la Biblioteca Nacional de España:
Sólo podemos añadir la satisfacción y el orgullo que sentimos desde la Asociación Alderique pal estudiu y desendolque la Llingua Llïonesa por haber participado en este proyecto.
